
.com
par MARTINA ZENNARO
Publié le 20 février 2026
Image de couverture : Venise – Un restaurant sur le Campo San Canzian – Chaises et tables empilées après la fermeture – Crédits Ytali.com
Les chaises et les tables des bars et des restaurants empilées après la fermeture : un fardeau supplémentaire pour une Venise déjà occupée et surexploitée dans ses moindres recoins. Jusqu’à récemment, l’article 7 du règlement sur le mobilier urbain et l’occupation du domaine public imposait aux exploitants de retirer le mobilier à la fin de la journée. Cependant, avec la délibération du conseil municipal n° 226 du 3 décembre 2024, l’administration a officialisé un changement : à partir du 9 janvier 2025, les établissements peuvent laisser leurs tables et parasols à l’extérieur 24 heures sur 24, à condition qu’ils soient regroupés et sécurisés.
Cette mesure, présentée par l’adjoint au commerce comme un acte de simplification et d’aide aux activités post-Covid, soulève de profondes critiques sur trois fronts :
-
Le manque de transparence
Alors qu’il existe une liste publique consultable par les citoyens pour les « Pianini » (les terrasses en dehors), il n’existe aujourd’hui aucune base de données accessible permettant de vérifier quels établissements ont effectivement obtenu l’autorisation du secteur du commerce de laisser leur mobilier à l’extérieur. Sans transparence, qui contrôle si le regroupement nocturne est légitime ou abusif ?

Photo : Venise – Une terrasse sur l’espace public (dehors) – Chaises et tables empilées après la fermeture – Crédit Ytali.com
-
La sécurité transformée en risque
Le règlement parle de « sécurité » en référence à l’utilisation de chaînes et de cordes, mais ignore la sécurité urbaine. Les meubles urbains laissés sans surveillance deviennent des bases pour passer la nuit, facilitant le trafic de drogue ou fournissant des sièges improvisés à des groupes qui crient sous les fenêtres des résidents, violant ainsi leur droit à la tranquillité. De plus, dans un climat de tensions sociales, les tables et les chaises deviennent des armes potentielles. Le précédent de la Piazza Duomo à Florence, où, lors du Nouvel An, le mobilier a été lancé sur les passants, montre qu’une terrasse non surveillée est un danger pour la sécurité publique.
-
Des économies privées au détriment du public
Cette mesure semble être un cadeau économique pour les exploitants, qui économisent sur la location d’entrepôts et sur la main-d’œuvre nécessaire pour le ramassage quotidien. Cependant, aucune mention n’a été faite lors de la conférence de presse d’une éventuelle augmentation de la redevance unique patrimoniale pour l’utilisation 24 heures sur 24 de l’espace public.

Photo : Venise – Un restaurant Campo Santo Stefano – Prise à 6 heures du matin – Crédit Ytali.com
Venise appartient à ceux qui y vivent, pas seulement à ceux qui l’occupent. Permettre que l’espace commun se transforme en un dépôt nocturne sans surveillance ne signifie pas « satisfaire les gérants », mais permettre la énième usurpation d’une ville qui ne parvient plus à contenir la dégradation et les rondes alcooliques. La « simplification » bureaucratique ne peut prévaloir sur le droit des résidents à une ville ordonnée et sûre.



