di Sarah Gainsforth

da NYT – New York Times – Reportage 18 October 2025

Sembrava non esserci fine alla varietà di prelibatezze italiane. Arancine fritte, cannoli e spritz Aperol dai colori fluorescenti erano sparsi sui tovaglioli a quadretti rossi e verdi dei 31 ristoranti affollati in un’unica strada di Palermo, che sfamavano una folla multilingue ed entusiasta. “Questo tratto è magnifico, è… bang! Un ristorante dopo l’altro”, ha detto Mark Smith, 55 anni, un turista australiano che sorseggiava uno spritz all’Aperol in Via Maqueda. Per il sindaco di Palermo, quello era uno spritz di troppo. Quest’anno ha vietato l’apertura di nuovi ristoranti in Via Maqueda e nelle strade circostanti, ammettendo che anche il sacro Graal italiano del cibo aveva raggiunto il suo punto di saturazione. “Troppo zucchero rovina il caffè”, ha detto il sindaco, Roberto Lagalla, masticando di tanto in tanto un sigaro spento durante un’intervista in un palazzo nel centro storico di Palermo, capoluogo della Sicilia. Il centro di Palermo “non deve trasformarsi in un villaggio gastronomico”, ha detto.

Sebbene gli italiani siano fan sfegatati della loro cucina nazionale, molti ora temono che stia invadendo i centri delle loro città, soffocando i negozi locali e la vita quotidiana a favore del turismo. A Bologna, Firenze, Roma e Torino, le strade sono state trasformate in ciò che i critici vedono come infiniti ristoranti all’aperto che servono carbonara in teglie instagrammabili, mentre le donne srotolano tagliatelle dietro le vetrine esposte, in simulazioni zoofile di nonne italiane.

Le preoccupazioni degli italiani non sono semplicemente uno snob ai turisti o un cavillo estetico, ma un tema che i funzionari stanno prendendo sul serio. Le autorità di Firenze hanno vietato anche l’apertura di nuovi ristoranti su oltre 50 strade. Mentre il cibo è centrale per l’identità e l’economia italiana, alcuni funzionari e residenti temono che troppo possa minare l’autenticità stessa che celebra, trasformando parti d’Italia in una versione caricaturata e anacronistica di sé stessa. “È un parco divertimenti, non una città”, ha detto di via Maqueda Karen Basile, assistente sociale e palermitana.

Nell’ultimo decennio, l’aumento del turismo ha trasformato i centri storici delle città italiane. Alcuni sono diventati più vivaci e multiculturali. Alcuni hanno iniziato a svuotarsi dall’interno. Il centro di Roma ha perso oltre un quarto dei suoi abitanti negli ultimi 15 anni, e le popolazioni sono cadute nei centri di Venezia e Firenze a ritmi molto più veloci rispetto a quelli di altre città. Le città italiane si affidano sempre più al turismo, che rappresenta il 13 per cento dell’economia del Paese, e l’enoturismo enogastronomico è quasi triplicato nell’ultimo decennio, secondo l’agenzia nazionale del turismo.

Lo spostamento è visibile nelle targhette di bed and breakfast che affollano gli ingressi degli appartamenti residenziali, e in flotte di minivan, golf cart 10 posti e valigie extralarge che sbattono lungo ciottoli in vicoli stretti. E una delle manifestazioni urbane più pervasive dell’era turistica è l’esplosione di negozi di limoncello, bar tiramisù e onnipresenti ciotole di spaghetti che hanno travolto le strade centrali. ”


Immagine di copertina: Palermo, Via Maqueda, Italy – Credit NYT – Foto: overtourism-01-mzpw-superJumbo)